한미순 Misun Han-Broich

독일 사회복지 연구소 German Social Welfare Institut

베를린/독일 내 한국인을 위한
상담 및 라이프 코칭

Beratung und Life-Coaching für Koreaner*innen in Berlin/Deutschland
베를린과 독일에 거주하는 한국인의 다양한 문제를 상담해 드립니다.
독일에 거주하는 한국인의 많은 애로사항과 문제를 들으며 함께 해결책을 찾아 가기를 원합니다.
Ich berate Koreaner, die in Berlin und Deutschland leben, zu verschiedenen Themen.
Ich möchte mir die Probleme und Fragen der in Deutschland lebenden Koreaner anhören und gemeinsam Lösungen finden.

다음 주제에 대해 한국어로 상담 및 라이프 코칭을 제공합니다:

  • 독일 사회에서 (새로운) 시민으로서 한국인의 통합 문제
    • (문화적응 스트레스)
  • 교육 지원, 중등 학교 선택, 자녀의 학업 및 직업 선택에 대한 의사 결정
  • 독일 교육 및 직업훈련 시스템에 대한 오리엔테이션 
  • 학습 상담: 학습 기술 및 전략, 기억유지 전략, 논문 작성 코칭, 읽기 및 쓰기 기술 지도
  • 동기 부여 문제, 집중력 문제, 학습 장애에 대한 도움
  • 연애, 결혼 및 파트너 문제
  • 체중 문제, 디지털 중독(그룹 코칭 가능)
  • 외로움 / 향수병, 자존감 문제
  • 임신 갈등/비밀 출산, 가족 계획/육아휴직, 일과 자녀 양육의 균형 문제
  • 성적 (아동) 학대 문제에 대한 상담 및 지원
  • 시간 관리, 스트레스 관리, 자기 관리

Ich biete Beratung und Life-Coaching in koreanischer Sprache zu folgenden Themen an:

  • Integrationsprobleme der Koreaner als (Neu-)Bürger in die deutsche Gesellschaft
    • (Akkulturationsstress)
  • Erziehungshilfe, Entscheidungsfindung bei der Wahl der weiterführenden Schule, Studien- und Berufswahl der Kinder
  • Orientierung an das deutsche Bildungs- und Ausbildungssystem 
  • Studienberatung: Lerntechniken und -strategien, Behaltensstrategie, Coaching beim Schreiben von Seminararbeiten, Lese- und Schreibtechniken
  • Hilfe bei Motivationsproblemen, Konzentrationsproblemen, Lernstörungen
  • Liebeskummer, Ehe- und Partnerschaftsprobleme
  • Gewichtsprobleme, digitale Abhängigkeit (auch als Gruppencoaching möglich)
  • Einsamkeit/Heimwehkrankheit, Selbstwertprobleme
  • Schwangerschaftskonflikte / vertrauliche Geburt, Familienplanung / Elternzeit, Vereinbarkeit von Beruf und Kindererziehung
  • Beratung und Begleitung bei Problemen mit sexuellem (Kindes-) Missbrauch
  • Zeitmanagement, Stressmanagement, Selbstmanagement 

심층적인 테라피를 제공하는 것은 아니며 모국어로 가교 역할을 하는 초기 상담과 코칭을 제공합니다. 

전화 또는 Zoom을 통한 초기 상담(30~45분)은 무료입니다. 이후에는 미니 패키지(90분씩 3회), 스탠다드 패키지 (90분씩 6회) 또는 맥시 패키지(90분씩 9회)를 예약할 수  있습니다. 

사전 협의에 따라 서면상담도 가능합니다.

Ich biete keine tiefergehende therapeutische Beratung an, sondern eine Erstberatung als Brückenhilfe und Coaching in der Muttersprache. 

Die Erstberatung per Telefon oder Zoom (30-45 min) ist kostenlos. Danach kann ein Minipaket (3 Termine à 90 min), ein Standardpaket (6 Termine à 90 min) oder ein Maxipaket (9 Termine à 90 min) gebucht werden.

Nach Absprache sind auch Briefberatungen möglich.